SCUSD Free Immunization Clinics

News

Eligibility Requirements

The SCUSD Free Immunization Clinic may administer vaccines to students who meet all of the following conditions:

  1. Are entering or currently attend Early Kindergarten – 12th grade at a SCUSD school
  2. Are under 19 years old
  3. Have Medi-Cal, no insurance, are Native American or Native Alaskan
    Students with private insurance must see their primary care provider.

What You Need to Bring

  • All immunization records for the student
  • Medi-Cal card (if applicable)
  • Parent/Guardian must be present

For everyone’s safety during COVID-19 – the number of students we can serve is limited & appointments are required. If you have an urgent immunization need, contact your child’s doctor for immunizations.

To register for an appointment, visit:

https://forms.gle/fn4aCooaL3EShodE8

Requisitos de Elegibilidad

La Clínica de Vacunación Gratuita de SCUSD puede aplicar vacunas a los estudiantes que cumplan con todas las siguientes condiciones:

  1. Están ingresando o ya asisten desde Kindergarten de Transición (Early Kinder) al 12 ̊ grado en cualquier escuela de SCUSD.
  2. No han cumplido los 19 años de edad
  3. Tienen seguro de Medi-Cal, no tiene seguro médico, son Nativos Americanos o Nativos de Alaska. Los estudiantes que tienen seguro médico privado deben ir con sus médicos.

Qué Debe Traer Consigo

  • Todos los informes o cartillas de vacunación del estudiante
  • Tarjeta de Medi-Cal (si se aplica)
  • Los padres/tutores deben estar presentes

Para la seguridad de todos durante COVID-19, la cantidad de estudiantes a los que podemos atender es limitada y se requiere hacer cita. Si tiene una necesidad urgente de inmunización, comuníquese con el médico de su hijo/a para recibir las vacunas.

Para registrarse para una cita, visite:

https://forms.gle/fn4aCooaL3EShodE8

接受免疫接種的資格

SCUSD免疫診所免費為符合以下所有條件的學生提供免疫注射服務:

  1. 正註冊或正就讀SCUSD學區EK-12年級的學生
  2. 未滿19歲
  3. 有Medi-Cal保險,或沒有醫療保險,是美國印第安人或阿拉斯加原住民
    有私人保險的學生必須去他們保健的主診醫生接受免疫注射服務。

你需要帶什麼證件

  • 學生所有免疫接種的記錄
  • Medi-Cal卡(如適用)
  • 家長/監護人必須在場

為了確保COVID-19期間每個人的安全 – 我們可以服務的學生人數是有限並且需要預約。如果您 有緊急的免疫需求,請聯繫您孩子的主診醫生進行免疫。若要預約,請各位查訪:

https://forms.gle/fn4aCooaL3EShodE8